пятница, 5 июля 2013 г.

Junebug

Junebug это Июньский Жук. Вступлением к фильму - воющие в лесу дядьки. Серьёзно. Это типа "волки воют на Луну". Сам фильм и есть этот "вой". Кино таки серьёзное. Саундтрека к нему не выпустили и в результате: Syreeta's album One to One (which contains the song "Harmour Love") has since experienced a resurgence of sales - т.е. при том что кино явно "фестивальное" и особого проката не имело - альбом 1977-го года вдруг испытал всплеск продаж. Box Office 3,399,228 - это не шутка, это случайное число такое.

Начинается действие с аукциона. На нём продают 3-ю из 3-х работ какого-то уголовника-аутиста по имени Zepplein Crespo (стартовая цена 7 штук). На котором героиня-галерейщица (франко-британо-еврейка, эдакая городская интеллектуалка модели "I was born in Japan ... father ... diplomatic service ... Africa ... DC ... Chicago ...") подходит к будущему мужу (образ простоватый, актёр - итальянец, коммерсант) который наслаждается "шедевром" на стене (изображены индейцы и олени) и, поглаживая, спрашивает - нравится ли ему эта картина. Он говорит, глядя ей в глаза, что очень, но купит он вон ту картину с "летающей тарелкой". Потом "летающую тарелку" показывают, и рядом на стене висит другая картина с женской головой "смотрящей" на это UFO. Т.е. это месседж "alien", надо обратить внимание. Скорее всего имеется как-раз сама героиня - её акцент и повадки это и есть alien, он просто сообщил ей что выберет себе не коренную "индианку", а её, приезжую. И они таки женятся.

Потом они едут на ЮГ, к его крепкой традиционной "семье". Но это не итальянская семья. Фамилия у них Johnsten, её не существует. Это намёк на шотландские фамилии Johnston или Johnstone. Их прелесть в том что они вроде как не шотландские, но при этом именно шотландские.

Папу Eugene (благородный) играет Scott Wilson в клетчатой рубахе, жену Peg (= Маргарита = Венера) играет Celia Weston. Weston ~ Wilson, а так же совпадение количества букв в именах, - мило. Приехавших гостей - "лондонскую жидо-либералку" и старшего-сына-итальянца укладывают как раз в будущей детской. Это как-бы показывает нам чьё место они занимают на данный момент в иерархии американской аристократии.

Младшего брата-долбоёба-неудачника играет Benjamin McKenzie (он из "творческой семьи" с регалиями), его молодую беременную жену Amy Adams (американка, рождённая в Италии, "римлянка"). Интересно что невестка похожа 1 в 1 на свекровь, хотя она ей вроде никто. Невестка на сносях, толстоватая и тупая, но жизнерадостная, глазами напоминает Губку Боба. Муженёк угрюмее. Всё сожрал, работает на черновой работке и живёт с родителями. Любимое животное невестки - meerkat ("Suricata suricatta"). Это её муж и есть. Угадайте почему. Потом по телеку идёт передача о сурикатах и диктор говорит "только отпрыски альфа самки имеют право на жизнь, поэтому другие мамы-сурикаты пытаются подбросить ей своих детёнышей. Они живут в сообществах где неразмножающиеся индивидуумы являются донорами ...". Весь фильм невестку-alien "глупые американские тётки" спрашивают есть ли у неё дети, - нет. По всяким поводам отмечается что она там лучше всех на голову, но "не своя".

Умильная сцена где жидо-либералка и невестка сидят напротив друг друга за столом, посреди стола два пакета хлопьев (со стороны тупой - марки "raisin brain" - "ай да сукины дети, ай да молодцы") образуют как-бы две колонны и по ценру, за хлопьями, сидит "младший шотландец". Весь фильм невестка его показательно целует, куда больше чем жена.

Сцена у детской - невестка сообщает гостье что та по ошибке назвала свекровь Pat (Patricia = Госпожа), на самом деле она Peg (Peggy = Маргарита = Венера). Гостья понимает что облажалась. Вместо того чтобы тупо обозначить статус, ей следовало сделать комплимент.

Едут они к его "семье" потому что её заинтересовал некий южный художник-старпер (фамилия художника редкая и тоже нетипично звучащая, но шотландская - "Wark"), рисующий кроваво-порнографические примитивистские картинки на темы Гражданской Войны. Доставляет картина где "член генерала Ли" не влез с лицевой стороны и его пришлось нарисовать на обратной стороне Луны картины. Т.е. перед нами "клановец". Но добрый такой. Она ему просит прислать "содовую" определённой марки, в подарок. По ходу поясняет что название содовой ("Cheerwine") похоже на "cheerleader" (это такие девицы, которые машут вениками на матчах в поддержку родной команды, известные небесплатные "давалки"). Прислать надо "overnight". Потом когда "художник" приходит в гости к семье её мужа и видит там целую гостиную женщин он говорит ей: "целая гостиная дам, ты это для меня?" Ещё одна милая деталь: он зовёт генерала Шермана "Serpent Sherman" - это не просто так, оригинальное имя Шермана - "Текумсе" - в честь индейского вождя.

Комментариев нет:

Отправить комментарий